Институт русского языка имени Пушкина отобрал 20 самых неудачных заимствований

Вчера эксперты во главе с ректором Института Пушкина Маргаритой Русецкой и журналистом Максимом Артемьевым отобрали 20 наиболее интересных заимствований сферы публичной коммуникации, которым теперь предлагается подобрать замену.

«Предлагаем вам поразмышлять над тем, какие русскоязычные слова могли бы стать им заменой? А может быть, вы сможете придумать новые, еще не существующие слова?», - рассказали организаторы.

Список слов размещен на официальной странице института имени Пушкина в социальной сети «Вконтакте». Пользователи, придумавшие самые необычные варианты замены иностранных слов получат подарки от вуза. Принять участие в конкурсе можно прямо сейчас по этой ссылке.

Список заимствованных слов:

Маркетплейс

Продакт плейсмент

Воркшоп

Воркаут

Коворкинг

Нетворкинг

Тимбилдинг

Локдаун

Дедлайн

Эндаумент

Коливинг

Инфлюэнсер

Квиз

Стартап

Фрилансер

Девайс

Плейлист

Коммитмент

Каршеринг

Бэкграунд