22 Ноября 2019 Пт

Газета "Обручевский меридиан" ЮЗАО г.Москвы

День рождения Эльдара Рязанова отметили в Обручевском районе 18 ноября

Школа телевидения показывает результаты работы


15 Февраля 2016

Снупи и мелочь пузатая

10-летняя слушательница Школы телевидения ЦКИ «Меридиан» озвучила персонажа фильма «Снупи и мелочь пузатая в кино» - The Peanuts Movie. 

Недавно в российский прокат вышел новый компьютерно-анимационный фильм «Снупи и мелочь пузатая в кино» (англ. The Peanuts Movie). Роль Пэпперминт Пэтти для российской публики озвучила слушательница Школы телевидения ЦКИ «Меридиан», 10-летняя Ангелина Кириллова. 

Ангелина не скрывает: факт того, что ее выбрали из сотен девочек для озвучки такого знаменитого персонажа, как Пепперминт Пэтти сделало ее самым счастливым на тот момент ребенком. По словам Ангелины, актеры озвучки жили своими ролями и даже в реальной жизни обращались друг к другу, как к персонажам фильма. «Например, каждый раз встречая Сашу Астахова, который озвучивал роль Чарли Брауна, все его так и называли «Чарли», а меня, соответственно, называли «Пэтти» - делится своими впечатлениями Ангелина. 

Большую помощь и поддержку при работе оказывала режиссер: «Когда, к примеру, при работе в студии, я «застревала» на какой-то реплике, Юлия бесконечное количество раз подавала мне интонации и говорила, как это должно звучать. И, также, когда я справлялась с задачей с первого раза, она от души поздравляла и говорила, что я молодец. Это было приятно. Я ей очень благодарна за помощь в работе». 

Огромную благодарность Ангелина имеет по отношению к преподавателям Школы телевидения: «Одно могу сказать точно: я очень старалась работать так, чтобы остались довольны не только российские зрители, но и мои преподаватели из Школы телевидения. Ведь, если бы не они, ничего бы этого сейчас не было». 

«Снупи и мелочь пузатая в кино» - компьютерно-анимационный фильм, основанный на комиксах «Peanuts». Выход мультфильма состоялся к 65-летию комикса и к 50-летию мультфильма «Рождество Чарли Брауна». Мультфильм рассказывает о приключения мальчика Чарли Брауна и его пса Снупи.



Теги:  Снупи и мелочь пузатая, Меридиан, The Peanuts Movie